【操作には管理者権限が必要です。】
他ユーザーの報告書を操作・閲覧できないようにする手順は以下のようになります。
右上の顔写真をクリックし、メインメニューから「管理設定」をクリックします。

左メニュー内「アクセス権限」をクリックします。

プルダウンより「報告書(他ユーザーの報告書)操作」を選択し、表示されたロールのロール名をクリックし、「編集する」をクリックします。

「所属メンバー一覧(左側)」から、他ユーザーの報告書を操作できないようにしたいユーザーを削除します。

「更新する」をクリックして完了です。